Querido amigo, querida amiga:

En la tarde del jueves pasado, un incendio, por motivos aún desconocidos, destruyó el Teatro Laboratorio La Veleta de la sede central del CELCIT en España.

Este espacio, creado por el fundador y director general de la Institución, Luis Molina López, ha estado, en forma permanente, a disposición de los grupos teatrales iberoamericanos tanto para la creación, como para el hospedaje y depósito de escenografías.

Las pérdidas han sido totales, incluida toda la infraestructura del teatro (luces, sonido, tarimas, cortinados, asientos) y los invaluables archivos, colecciones de videos y documentación teatral.

Hoy, sin dejar que la adversidad doblegue los propósitos y la tarea institucional, necesitamos de cada uno de ustedes una mano solidaria.

Les solicitamos envíen, con un texto como el que está más abajo, sendas cartas a las direcciones celcit@seker.es y celcitproducciones@gmail.com.

Muchas gracias.

Juan Carlos Gené y Carlos Ianni

--------------------------------------------------------------------------------

TEXTO QUE SOLICITA SE ENVÍE:

Sra. Ministra de Cultura
Sr. Presidente de la Comunidad Castilla-La Mancha
Sr. Presidente de la Diputación de Ciudad Real
Sr. Alcalde de Almagro
Sr. Presidente de la SGAE

Nos permitimos dirigirnos a las autoridades culturales de España con motivo de la destrucción por un incendio del Teatro La Veleta, ubicado en Almagro, Ciudad Real, Castilla-La Mancha, y perteneciente al Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral, CELCIT.

El siniestro castiga a una institución que, desde hace treinta años, brega en forma difícilmente comparable con cualquier otra iniciativa de esta naturaleza, por el fomento del teatro iberoamericano, la comunicación entre las regiones del inmenso mundo cultural al que atiende y, en especial por la relación teatral España-América Latina. A través de sus tres Secretarías (España, Venezuela, Argentina) y de sus filiales, el CELCIT ha desarrollado una tarea que sería arduo sintetizar en estas líneas pero de la que pueden dar fe una legión de grupos, compañías, personalidades teatrales, instituciones que encontraron en el CELCIT un canal de expresión y difusión de sus creaciones, y dos generaciones de teatristas formados en sus aulas.

Al dirigir estas líneas en momentos tan difíciles, permítasenos también decir que la tarea realmente inmensa de la institución afectada, ha sido y es notablemente desproporcionada en relación con la ayuda oficial recibida. Y en este momento, como teatristas latinoamericanos sentimos particularmente afectados nuestros más legítimos intereses en España al desaparecer el sitio que con mayor generosidad y apertura se nos ofrecía en Almagro, la Ciudad del Teatro por antonomasia en la España de hoy, para facilitar nuestra presencia en ese país, puerta natural, para nosotros, hacia toda la Comunidad Económica Europea.

Nos permitimos, pues, por la presente, apelar a los distintos niveles del poder público español y las instituciones profesionales de ese país, solicitando apoyo y ayuda material para el Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral, CELCIT, que, hoy, quizá como nunca, necesita de la solidaridad de los teatristas de la comunidad iberoamericana y de los Estados de los países en que desarrolla su actividad.

Sin otro particular, saludamos...

Aportaciones económicas A propuesta de varios compañeros de teatro de Iberoamérica, encabezados por César Brie, del Teatro de los Andes de Bolivia, hemos abierto una cuenta solidaria para que quien pueda y lo desee, haga su aportación que por pequeña que sea, cobrará significación en la suma. Las aportaciones deberán hacerse con el concepto de: DONACIÓN PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE LA VELETA A nombre de Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral-CELCIT ESPAÑA En Caja Madrid, Calle Recoletos 21, 28004-Madrid, España Entidad: 2038 Oficina: 1167 D.C.: 82 Cuenta Nº 6800011513 CELCIT-Argentina. Bolívar 825. (1066) Buenos Aires. Teléfono: (5411) 4361-8358

Presidente: Juan Carlos Gené. Director: Carlos Ianni. E-mail: correo@celcit.org.ar

Campaña solidaria por la reconstrucción del incendiado Teatro Laboratorio La Veleta del CELCIT de España DECLARACIÓN DE LAS COMPAÑÍAS IBEROAMERICANAS DE TEATRO PARTICIPANTES EN EL FESTIVAL DE TEATRO CLÁSICO DE ALMAGRO Y EL FESTIVAL EL QUIJOTE EN IBEROAMÉRICA Los firmantes del presente documento, integrantes de las compañías iberoamericanas de teatro que hemos participado en los festivales arriba mencionados, manifestamos, en relación con el incendio del Teatro La Veleta del CELCIT de España ocurrido el pasado jueves 15 de julio en la ciudad de Almagro, España, que: 1- Dado el significado que para los teatristas iberoamericanos tiene la pérdida de La Veleta como laboratorio de creación, sitio de investigación y encuentro, alojamiento y escenario de compañías latinoamericanas y españolas, 2- Dada la lucha ejemplar librada por el CELCIT durante treinta años por romper la incomunicación entre los creadores de América Latina, España y Portugal en un mundo cada vez mas globalizado pero menos solidario, 3- Dada la colaboración permanente del CELCIT desde los inicios del Festival de Teatro Clásico de Almagro con la participación de grupos y personalidades del teatro latinoamericano en dicho festival, 4- Dada la tarea de formación que a través de la organización de talleres y cursos internacionales, así como los encuentros, foros y seminarios llevados a cabo en dicha ciudad, 5- Y, muy especialmente, dada la importancia del Festival Internacional de Teatro Contemporáneo, que durante los últimos seis años han venido realizando el CELCIT junto con el Ateneo de Almagro, en el que hemos participado mas de cien compañías de América Latina y España y que ha sido espacio de encuentro fraternal entre nosotros, creemos que es el momento de hacer justicia a esta institución que con tanto esfuerzo y entrega ha trabajado durante tanto tiempo por estrechar las relaciones y el intercambio efectivo entre el teatro de América y España. Hacemos un llamado a todos los teatristas del mundo, especialmente a los de Iberoamérica, para que en la forma que permitan sus posibilidades contribuyan a levantar de nuevo este centro emblemático. Extendemos también este llamado a todos los dirigentes culturales de las instituciones públicas y privadas que tienen en sus manos la posibilidad de contribuir a levantar este espacio de integración iberoamericana y confiamos en su coherencia y sensibilidad para atender a esta petición como parte de la política integradora tantas veces mencionada por las autoridades de los países de la comunidad iberoamericana. Por otra parte, los instamos para que se tomen las medidas necesarias que permitan al CELCIT seguir desarrollando su labor. Pero no solo eso: Los instamos a que presten el mayor apoyo y colaboración para que el lugar sea levantado de nuevo como símbolo de la integración iberoamericana, donde los sueños de españoles, americanos y creadores de todas partes del mundo puedan seguir haciéndose efectivos. Y finalmente hacemos un llamado especial a la Señora Ministra de Cultura del Gobierno de España, Doña Carmen Calvo, al Señor Presidente de la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha, Don José María Barreda Fontes, al Señor Presidente de la Diputación de Ciudad Real, Don Nemesio de Lara, y al Señor Alcalde de Almagro, Don Manuel Sancho, para que, en lo que esté a su alcance, presten el mayor apoyo a fin de que el Festival Internacional de Teatro Contemporáneo, que con tanto esfuerzo se ha venido desarrollando durante los últimos años, no se pierda con esta tragedia y pueda seguir creciendo como espacio que contribuye a la consolidación de Almagro como ciudad del teatro. Por nuestra parte las compañías iberoamericanas participantes en este festival hemos decidido emprender una campaña para levantar de nuevo el Teatro La Veleta, que comprende, entre otras acciones, la realización de una serie de muestras, festivales y presentaciones artísticas, cuyos ingresos serán donados para tales fines. También hemos decidido participar en el próximo Festival internacional de Teatro Contemporáneo de Almagro aunque haya de realizarse en espacios provisionales. En Almagro a 17 de julio 2005 Por el Teatro La Candelaria, Colombia: Santiago García Por la Compañía Pma Fraus, Brasil: Alberto Andreetta Por la Compañía El Mirón Cubano, Cuba: Francisco Rodríguez Por el Teatro Malayerba, Ecuador: Arístides Vargas Rubén Pagura y Verónica Vado, Costa Rica Los donativos para la reconstrucción de LA VELETA deben realizarse a la cuenta: Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral-CELCIT ESPAÑA En Caja Madrid, Calle Recoletos 21, 28004-Madrid, España Entidad: 2038 Oficina: 1167 D.C.: 82 Cuenta N: 6800011513 Origen de la nota: Correo CELCIT correocelcit@ciudad.com.ar

Jornadas Solidarias

En los meses de Octubre y Noviembre, se organizarán en cada país de Iberoamérica Jornadas de Solidaridad con el CELCIT para la reconstrucción de La Veleta y conmemorando el 30 Aniversario de la institución, de lo cual serán informados oportunamente.

A través de la página web del Celcit-Argentina, se mantendrá una información permanente sobre todas las acciones emprendidas y sus resultados.

Nos despedimos con un fuerte abrazo y les decimos: siempre gracias.

Luis Molina-Elena Schaposnik
Celcit España

Latinoamérica sin Fronteras